It is forbidden for a man to have his hair cut by a woman, and for a woman to have her hair cut by a man.
A woman may sing to herself, and a preschool teacher may sing to the children under her care, even if there is a non-Jewish man in the vicinity who will hear her singing.