Once you are removing the atarah already to clean the talis, have Mr. Mendelovich mount the atarah onto a seperate piece of silk and then either sew on snaps or velcro to the silk and to the talis, so that next time you need to clean the talis, you can easily remove the atarah.
Menu