HaLeiVi: I’m pretty sure the Rambam in A”Z (Perek 6 or 7 or so) says that a non-Jew selling another non-Jew’s A”Z is an automatic Bittul.
Coffee addict: Your second point is absolutely wrong and your first point makes an assumption that you don’t know is true.