Reply To: Things that are ok to say in Hebrew but not in English

I would venture that there are words that we are taught as children not to use; we still have an aversion to them. Even those of us who use them on occasion still feel uncomfortable using them. In a different language though, we never developed that discomfort.