Insurers also consider private purchasers more of a risk, as working people are generally healthier. So they charge individuals/families higher rates than those in a group.
(Just realized DY’s post was earlier in this thread – so I’m talking about his question to Meno there.)