Always_Ask_Questions,
“We should encourage more men to get courage and approach women indicating specific clothing items that arouse their concerns. I am sure the ladies were not aware of the effects and will appreciate the feedback.”
This is not fair. Nowhere in the letter did the author advocate confronting women about anything. If you don’t like his opinions, then state why you disagree. But bringing up tznius police is just a red herring.