“I assumed he hoarded fruit so that he could sell the unhoarded fruit at high prices.”
Yep, his ta’ava was greed.
_
“MDG: Look at Rashi there. It’s about the unborn son controlling his Ta’avos. “
I took that figuratively; i.e. a baby creates Ta’avot in a mother, but they become her cravings to take care of.