Reply To: Handed a Pen during Shiva – anyone know the story?

An aveil does not GREET people, but may make an innocuous remark like, “nice weather we’re having,” to initiate a conversation with the menacheim aveil. One does not say “Sholom aleichem, ” either mourner to visitor or visitor to mourner, but other openers may be said.