Not having experience in the matter, I wouldn’t presume to know the best way to deal with such a horrible situation.
But, I would think that there is a very real danger of the situation going from bad to worse. Sam, you wrote, “If there is any concern that more than just talking may occur, that’s when you need to step in.”
I just don’t see how there wouldn’t be such a concern.