I have heard Rav YB Soloveitchik as being misquoted to be allowing it. however, it is clear from many sources, including the one Joseph brings, that he never allowed such a thing. Rav Moshe Feinstein ZT”L was known to have been very much against it as well.
As for women dancing, why not? They have a cheilek in Torah as well.