I don’t know why you are all jumping the gun to be mattir.
Suppose the beef has some neveilah mixed in–so it is min b’mino so it is batul. Now you mix in some chicken, and it is min b’sh’eino mino and assur because shema yachzor v’yitein taam.
I’m not saying I tracked it all the way through yet, but have you?