Goldilocks-you are correct that there is a time and a place for giving advice but when someone is going to have to redo his entire shemona esrei because he forgot yalleh vyavo and the only way to make sure it doesn’t happen is to say it out loud, it is the correct time to do it. As I said before you shouldn’t scream it, just say it out loud instead of silently.
Menu