joseph, does convoluted english (or “yinglish”) have kedusha too? it’s the same thing as yiddish – just using the english language.
i understand the maalos of yiddish – it’s a way for yiddin to connect (as is modern hebrew) but i wouldn’t say taking a secular language and messing it up would raise it to be kadosh.
ps: looks like MY name is the frummest around here. at least compared to “joseph” and “jothar”