you mean you respect people who can’t get two words out without a grammar mistake? i don’t. and i’m not exactly mr. educated or mr. pro-school. but there’s a basic normalcy that people should maintain.
and by the way, just because the Chasam Sofer says that a language should altered, doesn’t make that language a mitzva. or kadosh. according to that is just makes it muttar.