Charlie:
“The newspaper has every right to maintain their religious values”
Knowingly publishing deliberately doctored photographs is a religious value?
Did you read the rest of my post? I was addressing your assertion that they have a responsibility to print the original picture. Their religious values prevent the printing of women in their paper. You may disagree with this concept, but they have a right to it. To print the doctored picture was in my opinion wrong — as I stated in my original post, they should not have printed it at all if it did not meet their criterion. However the fact that they made a mistake and published it does not require them to now print the original picture, as you propose as the “only” way for them to show true regret.