Halachic copyright was always time restricted, usually for a very limited number of years. The goyim’s copyright of close to a century, or more, goes well beyond that halacha (e.g. 70 years after death of the author). Feel free to reprint the Rambam or Rashi without getting permission from the descendants.
Menu