Joseph, three reasons.
1) I heard the reason is that it is the Rema’s Yohrtzeit and he holds Ba’omer.
2) The name was coined by the Ba’omer people.
3) La’omer makes sense while you’re counting, since you are announcing where you got up to. Ba’omer makes sense to describe a specific date of the Omer when that is your goal.