Is chametz which survived Passover with nonobservant Jews kosher?
Nope. Unless they sold it to a gentile before the holiday.
However, this is only if you know for certain that it was, in fact, owned by Jews during Passover. If you have a doubt, then it could be OK.