Rav Elazar Shach zt’l told American educators that Yeshiva boys should be taught Chumash in Yiddish, even if the boys speak English amongst themselves. (He said that both boys and girls should learn to be comfortable in Yiddish.)
Menu