yungerman1 – BSD never said any Rov told her it is okay to sue.
coffee addict – If the child wasn’t hurt by another individual but rather on the property, the halachic standard of holding the property owner liable is a higher burden for the claimant. It doesn’t sound like the child fell into an open pothole.