I know it’s not my fault at all, and there’s nothing I can do to help them
Don’t underestimate the power of t’fillos. Davening for them is the most powerful thing that can be done. Don’t tell yourself you can’t do anything. Know that your t’fillos are doing something positive