http://people.w3.org/rishida/scripts/pickers/hebrew/lite
This is a wonderful link to type in Hebrew.
You can play w/o knowing Yiddish, as long as you know Hebrew.
Take a word from the previous phrase and create a new phrase.
E.g.,
Shabat shalom
Shalom aleichem
Enjoy!