ZB:
Kol Kevuda Bas Melech Penima applies to women, not men.
But, I do partly agree: for men, too, it’s not always appropriate for a MAN’s picture (or the whole article, for that matter) to be plastered in front of tens of thousands of people, because of, as you mentioned, hatznea leches.