After calculating the 23.1%, you also need to exclude drug dealers shooting each other in inner city neighborhoods and other bad guy-on-bad guy and other violence in neighborhoods you don’t find Jews in. And then you can further exclude most of the remaining stats considering Jews are far less likely to be involved in violent crime situations, including as victims, and that certain non-Jewish minority groups are heavily overrepresented in crime statistics. And the remainder is mostly random crime not specifically targeting Jews, who are a tiny percent of even that.
OTOH, the violent terror attacks in Israel are specifically targeting Jews.