once you start pretending that playing in traffic –
(facing a physical and gravitational situation with a predictable outcome due to the laws of nature)
– is somehow related to carrying on your business while terrorists who are armed and looking for an excuse to shoot pick random reasons to do so, then it isn’t even worth having the conversation. There is no proof that the arabs kill less when we are not on har habayis, or kill more than when we are. If anyone believes otherwise, site your sources. Isn’t it enough to say we shouldn’t be going up there because that’s the halacha? What is the need for making up secondary reasons?