Some communities still converse in Yiddish, and perhaps if it were feasible, all should, but it’s too difficult to implement.
Or perhaps there’s no inherent advantage, but the circumstances then made conversing in a separate language important.
Either way, it’s the circumstances which changed.