“…doesn’t the Gemora say that a woman would rather be married to a bad husband than to not be married?”
Keep in mind that at the time the Gemora was written, it was almost unheard of for a woman to hold down a job, or function in society in a meaningfull way if she was not married.
Things are a bit different nowadays.