Mazel Tov.
It is permissible to make a chasunah for your daughter, and fully participate, even while in aveilus for your mother z”l. Your siblings may not be able to fully participate, but in my opinion, it is more important to not delay the marriage.