I love the non-kosher restaurant thing – my Rav holds its perfectly acceptable to walk into a non-kosher restaurant if you have a need. You can be ordering coffee, a soda or using the bathroom.
We have non-Jewish relatives and we always invite them. Many of their kids are Jewish. In fact, one of my cousins has since become observant and said we were a large part of that.