Reply To: Some important Halachos of Tefillah and pronunciation

Piskei Teshuvos (1: 5: 6) quotes from Nimukei Orach Chaim, that although one should be very careful to pronounce Hashem’s names correctly, articulating the daled of A-doinoi with a chirik, sounding as A-dinoi, may be acceptable after the fact.