The frum community (in some areas including the one being discussed) puts a lot more money into the public school system than it gets out of it.
Of course everything needs to be done legally, but if it is, I have no problem with trying to get as much back as possible.
The argument that they’re spending someone else’s money doesn’t make sense.