This doesn’t answer your question, but you could do that with a chumash.
Yes, but I’m not going to carry a gemara AND chumash (and a nach, and a Rambam, and a Shulchan Aruch…) with me wherever I go.
Also, those arguing against it haven’t said there’s no benefit, just that they feel the negative outweighs it (not that I agree).
But they’re saying (using my paraphrase) that it’s a bad thing. I want to know why.
The Wolf