Wear I live in Israel it’s extremely common. Girls sweatshirts in the malls ussually have hoods and don’t go up to large sizes versus the mens. Since a lot of schools don’t let girls wear hooded sweatshirts a lot of girls by from the mens section.
I’m sure its fine as long as you can’t tell.