If you have a difficulty with the words of a Rishon, look around to see if your issue is discussed by the Acharonim. If it is, see how they handled it. If it isn’t, chances are excellent that you don’t have a clear picture of the sugya. Your next move should be to figure out why.
Ditto for prominent Acharonim whose words are dissected by the later generations.