There were no “personal feelings” (to use your terminology) on matters involved.
So you think it’s utterly impossible and incomprehensible that anything that Chazal or a latter rav says could possibly be influenced by their place/time/culture? You think that everything they said was said in a vacuum and eternally true regardless of changing social norms across the centuries/continents/cultures?
The Wolf