Joseph’s question is almost impossible to answer honestly. Certainly, once you copy from a friend, you’re not going to then pay for it…
To answer the OP’s question, it’s possibly gezeilah, definitely not the right the to do, and most poskim say assur.