The poverty argument is the one which makes the most sense historically.
OTOH, I’d want a set of Shas totalling about 2G as a chasuna present from the kallah’s side, more so than a tallis.
In addition, those raised in non-Orthodox backgrounds are told explicitly when joining Orthodoxy NOT to stop performing the mitzvah of wearing a tallet gadol.