Xtian or Xmas is no better than Christian or Christmas
The X in Xmas is actually the Greek letter Kai which looks like an X which comes from the shortening of our lord and savior. So you are not being frummer by saying Xmas instead of Christmas. If you dont want to mention the holiday, just say December 25. Everyone will get it