YY: “Pictures of women?! Oh the horror!”
Until recently, it was acceptable to show pictures of women. I think the reason for that actually was davka because the tznius standards used to be higher, so it wasn’t a problem.
At least in terms of the ways in which their tznius was sometimes lacking, we can photoshop. The things that are issues today probably couldn’t be photoshopped.