The learning in the bais hamedresh should be in a way that if the Vilna Goan walked in, he would know he is in a mokom Torah. He should see chavrusas leaning over a Vilna Shas, not a Kindle or Ipad!
Although I don’t know what edition of Shas the Vilna Gaon used, it certainly wasn’t the Vilna Shas.