M,
Actually, he should cite the story with R Kahana. That would make more sense. There are a lot of things to learn from in the masechta.
But, I don’t understand what the big questions is. Why do you think it is any different from any other person who loses a spouse?