LB- that is one case that you know of. Personally, I know of none. The chances that the court case when you go to jury duty will be about a Jewish rodeif are pretty slim. And again, even if it is was allowed to turn him in, that might not necessarily mean it’s okay for you to be on the jury trying him.
If you are ever in such a situation, you need to ask a sheilah.