Aren’t there usually sections on the plane with bathrooms in between? So as long as there are no children on your section, it shouldn’t be such a big deal.
Also, maybe the back and/or front rows can be reserved for adults who did not request to be in the adult-free zone.