“The Chofetz Chaim was the Gaon of Shmiras Halashon and Ahavas Yisrael, and he would never have said anything that was meant to make Wolf feel bad about himself.”
Many words of Torah certainly should cause many of us to “feel bad about ourselves.” Whether this is one of those times, and whether these feelings are justified in this case, is something we don’t know.