I have always found that girls’ education focused on the global, how they can contribute to others, whether it is their families or communities, while boys’ education focused more on their personal development, in learning and mussar- how to have more hasmada, how to daven better, etc. So I think the statement of the OP fits this perspective.
Menu