I wont comment if they are charging too much, but people are paying too much. Meaning the Schools have expenses to be paid, but that doesnt mean all parents can pay the money.
If you dont have money for food, you buy cheaper food or buy less food, no such option really exists if you cannot afford yeshiva tutition