Home › Forums › Bais Medrash › calling a gadol hador with a shaila ☎️❔ › Reply To: calling a gadol hador with a shaila ☎️❔
I did not have time earlier to type up Rabbi Forst’s response, as I needed to go to class.
Anywhere, the rav said that it’s fine to daven some brachos in English and some in Hebrew, and indeed one should say Hashem’s name in Hebrew (Ado-) even if davening in English. (This happens to be also the opinion of Rav Shternbuch. Ask me if you want a source. However, I personally believe that it is a strange practice to mix languages in one sentence, as one would not speak that way to a king. That is the reason for my hesitation. In addition, the baal teshuva has been davening in the past by saying L-rd, so does this mean that all his prayers were invalid?)
If one knows that if he davens in Hebrew, he will mispronounce words (and who knows if he is yotzi?), and it will take him 15 minutes to daven a weekday SE, should he still make an effort to say everything in Hebrew?
I did not ask this question directly to Rav Forst, but I did ask someone else who works for Rav Forst’s hotline who responded that yes, he should daven in Hebrew because the prayers are more powerful in that language, even if it takes a long time. As for the question of not being yotzi due to mispronouncing words (as is common when learning a new language, and due to lack of confidence in the new language), I have not posed this question to anybody, but indeed the baal teshuva is concerned about this.