“Does the definition of beged ish/ishah not change with popular practice?”
In that case you might similarly argue just as men started wearing wristwatches, women started wearing pants.
Are both those changes equally acceptable?
Menu