Because Public School funding is the law, Private school funding is not (Except for indirect aid like textbooks, Busing)
That is why Public school gets the funding, If you choose not to use the Public school funding that is your choice, not the laws choice