The pressures on a government official are not the same as on a Gadol.
It is unlikely any sort of lobbying or protesting could change an opinion of Rav Elyashiv., However government employees where Rav Goren was a part of are differnt. One can lobby, protest , Call Daily , threaten to vote out and are threfore subject to pressures that Gedolim are not.